domingo, 23 de novembro de 2008

Verbos

Conjugar verbos em favelas e comunidades está ficando a coisa mais difícil do mundo. Aliás nunca foi fácil. De tanto andar nesses locais vivo me policiando para não dizer, sem querer, uma barbaridade digna de assassinar o português. Foi assim na semana passada quando ouvi um 'EU TAVO" . Caramba! Se o Sérgio Nogueira ouvir uma coisa dessas ele vai mudar de profissão. Vai virar professor de matemática. E eu, coitada da pobre jornalista que vos fala, fiquei com dores no ouvido depois desse sonoro verbo.

Um comentário:

Cláudio Motta disse...

vc conhece essa música do João Nogueira?
"Tudo lá no morro é diferente
Daquela gente, não se pode duvidar
começando pelo samba quente
Que até um inocente sabe o que é sambar
Outro fato muito importante
E também interessante
É a linguagem de lá
Baile lá no morro é fandango
Nome de carro é carango
Discussão é bafafá
Briga de uns e outros dizem que é burburim
Velório no morro é gurufin
Erro lá no morro dizem que é vacilação
Grupo do cachorro em dinheiro é um cão
Papagaio é rádio
Grinfa é mulher
Nome de otário é Zé Mané.